Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00327
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00327 |
| Hrob číslo | 327 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5662 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Stein |
| Jméno | Adalbert / Abraham |
| Jméno otce | Neftali |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bubeneč 144 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
)ב*גרמ(
---
עשק יב אדר שני תרסב לפק
הל* הישיש כה אברהם עה בן
המנוח כה נפתלי שטיין זל
תנצבה
---
עשק יב אדר שני תרסב לפק
הל* הישיש כה אברהם עה בן
המנוח כה נפתלי שטיין זל
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Herr
Adalbert
Stein
gestorben am 21. März 1902
im 74. Lebensjahre
--- hb ---
ha-jašiš Abraham ben Neftali
Stein
umírá 12. we-adar 5662
-----
nejbližší zápis s nesouhlasícím datem :
Stein Moritz, geb. 1838, Holzhändler + Gutbesitzer
z Bubenče čp. 144, dožívá se 74 let
Herr
Adalbert
Stein
gestorben am 21. März 1902
im 74. Lebensjahre
--- hb ---
ha-jašiš Abraham ben Neftali
Stein
umírá 12. we-adar 5662
-----
nejbližší zápis s nesouhlasícím datem :
Stein Moritz, geb. 1838, Holzhändler + Gutbesitzer
z Bubenče čp. 144, dožívá se 74 let
