Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00334
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00334 |
| Hrob číslo | 334 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1842 |
| Příjmení | Zappner |
| Jméno | Rosa / Rejzl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | Žižkova 57 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה טמונה פה נקברת אשת
חיל לבעלה עטרת האשה
מרת ריזל אשת כהרר
דוד צאפנער
ביום כז כסליו תרסג לק
חיל לבעלה עטרת האשה
מרת ריזל אשת כהרר
דוד צאפנער
ביום כז כסליו תרסג לק
Transkripce
(*Po tmuna, po nikberet - ešet
chajil le-baalah ateret)
paní Rejzl
manželka Davida Zappnera
umírá 27. kiselv 5663
(dne 27. xii. 1902¨
--
Rosa Zappner
1842 - 1902
(tanceva)
v matrikách uvedena ovšem s jiným rokem narození
manželka obchodníka v čp. Žižka-gasse 57
chajil le-baalah ateret)
paní Rejzl
manželka Davida Zappnera
umírá 27. kiselv 5663
(dne 27. xii. 1902¨
--
Rosa Zappner
1842 - 1902
(tanceva)
v matrikách uvedena ovšem s jiným rokem narození
manželka obchodníka v čp. Žižka-gasse 57
