Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00351
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00351 |
| Hrob číslo | 351 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1854 |
| Příjmení | Tausig |
| Jméno | Eduard |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Žižkova 3 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
Epitaf není k dispozici.
Český překlad
rq b*grmnyt
Transkripce
(alef -lamed -alef)
Hier ruht
Eduard
Tausig
geboren 15. Mai 1854
gestorben 7. November 1890
Friede seiner Asche
Widmeten seine guten
Freunde
---------- pm -----
syn vdovy, paní Kláry, Žižkova ulice nr. 3
obchodník
Hier ruht
Eduard
Tausig
geboren 15. Mai 1854
gestorben 7. November 1890
Friede seiner Asche
Widmeten seine guten
Freunde
---------- pm -----
syn vdovy, paní Kláry, Žižkova ulice nr. 3
obchodník