Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00369
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00369 |
| Hrob číslo | 369 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 17 |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Herrman / Herš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Smích 65 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
הבחור החשוב כה הרש עה בן
כה שלמה בלאך מקק סמיכאף
נפטר רך בשנים לדאבון אבותיו
יום ב ב סיון ש תרלז לפק
ושם אמו הינדל
הבחור החשוב כה הרש עה בן
כה שלמה בלאך מקק סמיכאף
נפטר רך בשנים לדאבון אבותיו
יום ב ב סיון ש תרלז לפק
ושם אמו הינדל
Transkripce
Pan Herš ben Šlomo
Bloch
ze Smíchova
umírá *bejt 2. sivan 5637
Matce říkali Hindl
----
Hier ruhet
Herrman Bloch
gestorben am 14. Mai 1877
im 18. Lebensjahre
Friede seiner Asche
------
syn pana Salomona, obchodníka s uhlím
usedlí v čp. 65, Herman se dožívá 17 let
Bloch
ze Smíchova
umírá *bejt 2. sivan 5637
Matce říkali Hindl
----
Hier ruhet
Herrman Bloch
gestorben am 14. Mai 1877
im 18. Lebensjahre
Friede seiner Asche
------
syn pana Salomona, obchodníka s uhlím
usedlí v čp. 65, Herman se dožívá 17 let
