Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00414
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00414 |
| Hrob číslo | 414 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 91 |
| Příjmení | Grabenstein |
| Jméno | Lottie / Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Popelka 215 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Mrázek K. (Smíchov) |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)ב*גרמ(
----
פה קבורת האישה
הצנועה מרת לאה
גראבענשטיין הל*
בשיבה טובה כז
מנחם אב תרסא לק
תנצבה
----
פה קבורת האישה
הצנועה מרת לאה
גראבענשטיין הל*
בשיבה טובה כז
מנחם אב תרסא לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Frau
Lottie
Grabenstein
gestorben am 12. August
1901
Frie ihrer Asche
--h --
Lea Grabenstein,
umírá v požehnaném věku
dne 27. av 5661
--------------- K. Mrázek --oo
soukromnice v Popelce 215,
dožívá se 91 let;
Frau
Lottie
Grabenstein
gestorben am 12. August
1901
Frie ihrer Asche
--h --
Lea Grabenstein,
umírá v požehnaném věku
dne 27. av 5661
--------------- K. Mrázek --oo
soukromnice v Popelce 215,
dožívá se 91 let;
