Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00032
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00032 |
| Hrob číslo | 032a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Lurie |
| Jméno | Babette |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Smích 30 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
רק בצ*כית
Transkripce
Hier ruhet
in Frieden
Frau
Babette
Lurie
gest am 1. Jänner 1895
im 71. Lebensjahre
Tief betrauert
von ihren
Kindern
------
Von der Beerdigungs Brüderschaft zu erhalten
----------------- Jeřábek ---oo
Příslušná do Hlubočep, umírá anebo usedlá
na Smíchově v čp. 30
in Frieden
Frau
Babette
Lurie
gest am 1. Jänner 1895
im 71. Lebensjahre
Tief betrauert
von ihren
Kindern
------
Von der Beerdigungs Brüderschaft zu erhalten
----------------- Jeřábek ---oo
Příslušná do Hlubočep, umírá anebo usedlá
na Smíchově v čp. 30
