Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00046
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00046 |
| Hrob číslo | 046a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1896 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1840 |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Rosalie / Gele |
| Jméno otce | Friedman (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Samuel |
| Pozn. lokalita | Smíchov |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Brejcha J. - Smíchov |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)ב*גרמ(
-----
פט
אשת חיל עטרת בעלה
מרת געלע אשת ר
שמואל ני פיקק הל* יח
כסלו תרנז לק
כל ימיה משאת ומתנה
באמונה ביגיע כפיה תחייה
בניה והדריכם בדרך ישרה
תנצבה
-----
פט
אשת חיל עטרת בעלה
מרת געלע אשת ר
שמואל ני פיקק הל* יח
כסלו תרנז לק
כל ימיה משאת ומתנה
באמונה ביגיע כפיה תחייה
בניה והדריכם בדרך ישרה
תנצבה
Transkripce
Ruhestätte
der
Frau
Rosalie Pick
geb. Friedmann
aus Smíchow
geb. 28. 12. 1840, gest 23. 11. 1896
Frie ihrer Asche
------------------ Brejcha --oo
V matrikách nezachycena
der
Frau
Rosalie Pick
geb. Friedmann
aus Smíchow
geb. 28. 12. 1840, gest 23. 11. 1896
Frie ihrer Asche
------------------ Brejcha --oo
V matrikách nezachycena
