Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00066
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00066 |
| Hrob číslo | 066 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Schön |
| Jméno | Fejš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Ferdinandg. 11 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | řezník (Fleischhauer) |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש יקר לב רופא מומחה
מוהרר פייש שאהן
נפטר ביום ויו מרחשון תרנד לפק
תנצבה
איש יקר לב רופא מומחה
מוהרר פייש שאהן
נפטר ביום ויו מרחשון תרנד לפק
תנצבה
Transkripce
(hlavní část leží lícem dolů)
Náhrobník patří panu
Fejšovi Schöhnovi
zručnému lékaři (*rofe mumche)
který umírá 6. chešvan 5654
(dne 16. října 1893)
---- pm --
Prakt. Arzt in Smichov, Ferdinandgasse 11
umírá ve svých 73 letech
Náhrobník patří panu
Fejšovi Schöhnovi
zručnému lékaři (*rofe mumche)
který umírá 6. chešvan 5654
(dne 16. října 1893)
---- pm --
Prakt. Arzt in Smichov, Ferdinandgasse 11
umírá ve svých 73 letech
