Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00123
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00123 |
| Hrob číslo | 123 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kuh |
| Jméno | Jacob |
| Jméno otce | Jodith + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)ב*גרמ(
----
פנ
האיש החשוב כהרר*ר יעקב קוה
נפטר יום עשק כט תמוז ונקבר ביום
א ב אב תרמג לפק
שם אמו יודית
----
פנ
האיש החשוב כהרר*ר יעקב קוה
נפטר יום עשק כט תמוז ונקבר ביום
א ב אב תרמג לפק
שם אמו יודית
Transkripce
(místo pro podobenku s venčitým dekorem)
Hier ruht
Herr
Jacob Kuh
geb. am 26. November 1874 (bez záruky)
gest. am 2. September 1883
Friede seiner Asche!
* * *
Jaakov Kuh umírá 29. tamuz 5643
jeho máti říkali Jodit
--------- pm ----------
v matrikách nezachycen
Hier ruht
Herr
Jacob Kuh
geb. am 26. November 1874 (bez záruky)
gest. am 2. September 1883
Friede seiner Asche!
* * *
Jaakov Kuh umírá 29. tamuz 5643
jeho máti říkali Jodit
--------- pm ----------
v matrikách nezachycen
