Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00128
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00128 |
| Hrob číslo | 128 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1806 |
| Dat. úmrtí rok do | 5566 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 76 |
| Příjmení | Kolben |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | nečit |
| Pozn. lokalita | Smích 72 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה הצנועה והש
מ רחל אשת כ /=/ל
מקאסטאוויהארי
נפטר ביו* ו עשק כב אלול
ונקברה ביו א כד אלול
תקסו לפק
נתצבה
ן
האשה הצנועה והש
מ רחל אשת כ /=/ל
מקאסטאוויהארי
נפטר ביו* ו עשק כב אלול
ונקברה ביו א כד אלול
תקסו לפק
נתצבה
ן
Transkripce
Paní
Rachel
z Kosovy Hory (Kostowi Hori)
umírá v předvečer šabatu 22. elul 5566
(5. září 1806)
---- pm ----
Kolben Rachel, vdova z čp. 72
umírá ve věku 72 let
Rachel
z Kosovy Hory (Kostowi Hori)
umírá v předvečer šabatu 22. elul 5566
(5. září 1806)
---- pm ----
Kolben Rachel, vdova z čp. 72
umírá ve věku 72 let
