Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 277-00187

Lokalita: Smíchov (Radlice)

Lokalita	Smíchov (Radlice)
Kódové číslo	277-00187
Hrob číslo	187
Hrob index
Dat. úmrtí den	27
Dat. úmrtí měsíc	11
Dat. úmrtí rok od	1902
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	1839
Příjmení	Pick
Jméno	Therese / Rejcl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita	Košíře 41
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka

)ב*גרמ(
----
האשה החשובה מ
ריזל פיק
אשת ר יעקב פיק מקישירש
נע*ל כז מרחשון תר**ב לק
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
Frau
Therese Pick
aus Koschiř
geboren den 8. Mai 1839
gestorben den 27. Now. 1902
Tief betrauert von ihren
Angehörigen
F. I. A.
---- pm --
Rejcl ešet Jaakov
majitelka domu z Košíř čp. 41