Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00193
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00193 |
| Hrob číslo | 193 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Jakob |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Smích 9 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק ב*גרמנית
Transkripce
Hier ruht Herr
Jakob
Pick
aus Melnik - Vtelno
gest. am 7. November 1901
in seinem 74. Lebensjahre
Als lieber Gatte
zärtlicher Vater
und edler Mensch
tief betrauert von
seiner Familie
----- pm ---
soukromník v Přemysl-gasse čp. 9
Jakob
Pick
aus Melnik - Vtelno
gest. am 7. November 1901
in seinem 74. Lebensjahre
Als lieber Gatte
zärtlicher Vater
und edler Mensch
tief betrauert von
seiner Familie
----- pm ---
soukromník v Přemysl-gasse čp. 9