Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 277-00194

Lokalita: Smíchov (Radlice)
LokalitaSmíchov (Radlice)
Kódové číslo277-00194
Hrob číslo194
Hrob index
Dat. úmrtí den11
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1901
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození82
PříjmeníGoldbach
JménoJoachim / Chajim
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaPopelka 215
Druh kamene
Stav kamenelišejníky (mech)
KameníkMrázek K. (Smíchov)
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
)ב*גרמ(
---
פנ
איש נאמן כהרר חיים
גאלדבאךהל* ביום א
טבת תרסא לק
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
Herr
Joachim (Chajim)
Goldbach
gestorben am 11. Dezember
1901
Friede seiner Asche!
------------ K. Mrázek ---oo
(v matrikách veden jako bývalý obchodník
z Popelky čp. 215, věk: 82 let
Foto hrobu 277-00194