Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00201
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00201 |
| Hrob číslo | 201 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1832 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 38 |
| Příjmení | Löwy |
| Jméno | Moše Rafael |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Košíře 29 |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
איש תם וישר כה משה רפאל
פט
)כד לויים(
לבית לוי מעדת
כאסירש
הלך לעולמו ביום
א*כ* שבט תקצב
לפק
ונקבר בכבוד
ביום ג בו
רוחו עלתה למרום
שמים ונשמה צרורה
בצרור החיים
פט
)כד לויים(
לבית לוי מעדת
כאסירש
הלך לעולמו ביום
א*כ* שבט תקצב
לפק
ונקבר בכבוד
ביום ג בו
רוחו עלתה למרום
שמים ונשמה צרורה
בצרור החיים
Transkripce
pan
Moše Rafael ha-levi
z Košíř
umírá *alef 20. švat 5592 (tj. 22. ledna 1832)
---- pm ---
Unterhändler z Košíř čp. 29, věk: 38 let
Moše Rafael ha-levi
z Košíř
umírá *alef 20. švat 5592 (tj. 22. ledna 1832)
---- pm ---
Unterhändler z Košíř čp. 29, věk: 38 let
