Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 278-00229
Lokalita: Sobědruhy
| Lokalita | Sobědruhy |
|---|---|
| Kódové číslo | 278-00229 |
| Hrob číslo | 0229 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 85 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Karoline / Chajela |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Bielenz |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
השה חשובה
מרת חיילא אשת
הרופא מהורר ר
אברהם
פאללאק נפטרה
בערב יום כפור
תרשו לק
השה חשובה
מרת חיילא אשת
הרופא מהורר ר
אברהם
פאללאק נפטרה
בערב יום כפור
תרשו לק
Transkripce
Hier ruhet
Frau
Arztenswitwe
aus Bielenz
gest. am 8. October 1905
im 85. Lebensjahre
---
Friede Ihrer Asche
Frau
Arztenswitwe
aus Bielenz
gest. am 8. October 1905
im 85. Lebensjahre
---
Friede Ihrer Asche
