Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 278-00647
Lokalita: Sobědruhy
| Lokalita | Sobědruhy |
|---|---|
| Kódové číslo | 278-00647 |
| Hrob číslo | 0647 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1864 |
| Příjmení | Rothmann |
| Jméno | Nesanel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש אמונים וירא אלקים
ר נתנאל בה ישכר דוב
מעיר דובנאי
נפטר
בשבת טז אב התרעז
דגלהו היה בר נש מוליכין אתו
/ימתקו לו רגבי עפר
וינוח בשלום על משכבו
תנצבה
איש אמונים וירא אלקים
ר נתנאל בה ישכר דוב
מעיר דובנאי
נפטר
בשבת טז אב התרעז
דגלהו היה בר נש מוליכין אתו
/ימתקו לו רגבי עפר
וינוח בשלום על משכבו
תנצבה
Transkripce
Nesanel Rothmann
----- (pM) -----
bez zaměstnání, narozen 1864, Uprchlík z Dubnoj
Umístěn v Bruch čp. 354
Umírá 4. viii. věkem
----- (pM) -----
bez zaměstnání, narozen 1864, Uprchlík z Dubnoj
Umístěn v Bruch čp. 354
Umírá 4. viii. věkem
