Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 281-00165
Lokalita: Spomyšl
| Lokalita | Spomyšl |
|---|---|
| Kódové číslo | 281-00165 |
| Hrob číslo | 242 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 1783 |
| Příjmení | Freud (242) |
| Jméno | Salomon |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Spomyšl |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Hollar J. - Karolinental |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
מנוחת שלום ושלוה
לאיש אהב שלום הלך תמים ופעל צדק
בעל נאמן אב רחמן הנכבד כה שלמה
המכונה זלמן בן המנוח כ* דוד פרייד
משפאמישעל וישכב שלמה עם אבותיו
טז אדר שנת תרכד ונקבר בכבוד ביום יט
==
שלמה בן דוד הלך דרך התמים
לא סר ממסילות ישרים כל הימים
מצות עליון שמר נצר תורתו
השריש בקרב בניו אהבתו ואמונתו
==
פי שנים ברוחו בצת במרומים
רב טוב הצפון ליראים ולשלמים
ישכון לבטח בשדי עדי יקץ לחיים
ישבע שמחת נצח במרום שמים
דרכו היה שלם ושלימה משורתו
ושם אמו אסתר
תנצבה
---
..
לאיש אהב שלום הלך תמים ופעל צדק
בעל נאמן אב רחמן הנכבד כה שלמה
המכונה זלמן בן המנוח כ* דוד פרייד
משפאמישעל וישכב שלמה עם אבותיו
טז אדר שנת תרכד ונקבר בכבוד ביום יט
==
שלמה בן דוד הלך דרך התמים
לא סר ממסילות ישרים כל הימים
מצות עליון שמר נצר תורתו
השריש בקרב בניו אהבתו ואמונתו
==
פי שנים ברוחו בצת במרומים
רב טוב הצפון ליראים ולשלמים
ישכון לבטח בשדי עדי יקץ לחיים
ישבע שמחת נצח במרום שמים
דרכו היה שלם ושלימה משורתו
ושם אמו אסתר
תנצבה
---
..
Transkripce
Hier ruht
Salomon Freud
aus Spomischel
starb am 26. Marz 1864
im 82. Lebensjahre
-----
(J. Holas, Karolinental)
DĚLAT
Salomon Freud
aus Spomischel
starb am 26. Marz 1864
im 82. Lebensjahre
-----
(J. Holas, Karolinental)
DĚLAT
