Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 281-00134
Lokalita: Spomyšl
| Lokalita | Spomyšl |
|---|---|
| Kódové číslo | 281-00134 |
| Hrob číslo | 280 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1848 |
| Dat. úmrtí rok do | 5609 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Oplatka (280) |
| Jméno | Pesl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Hena |
| Pozn. lokalita | Dřínov |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka |
נפטרת ביום ה ונקברת ביום עשק יג מרחשן
שנת תרט לפק
פט
פעסל אשת כה הנה אפלאטקא
מדרשינוף הלכה כל ימיה
בדרך אמת כפה פרשה לעני
וידיה שלחה לאביון
בזכות זה
תנצבה
שנת תרט לפק
פט
פעסל אשת כה הנה אפלאטקא
מדרשינוף הלכה כל ימיה
בדרך אמת כפה פרשה לעני
וידיה שלחה לאביון
בזכות זה
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
