Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 281-00026
Lokalita: Spomyšl
| Lokalita | Spomyšl |
|---|---|
| Kódové číslo | 281-00026 |
| Hrob číslo | 033 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1820 |
| Dat. úmrtí rok do | 5580 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weinberg (033) |
| Jméno | Esterl |
| Jméno otce | Jozl Pick |
| Jméno manžela(-ky) | Ajzik k´c |
| Pozn. lokalita | Nový Dvůr |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | slepovaný maltou |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
ביום א כח שבט תקפ ל
פט
האשה חשובה צנועה
והחסודה מ אסתרל בת כה
יוזל פיק אשת כה אייזק כץ
ווינבערג מניידארף
פשטה ידה בגח ובח בהלכה
... כפה פרשה לעני ידה של
חה לאביון בזכות זה
תנצבה
פט
האשה חשובה צנועה
והחסודה מ אסתרל בת כה
יוזל פיק אשת כה אייזק כץ
ווינבערג מניידארף
פשטה ידה בגח ובח בהלכה
... כפה פרשה לעני ידה של
חה לאביון בזכות זה
תנצבה
Transkripce
heb.
