Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 281-00031
Lokalita: Spomyšl
| Lokalita | Spomyšl |
|---|---|
| Kódové číslo | 281-00031 |
| Hrob číslo | 049 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1811 |
| Dat. úmrtí rok do | 5572 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (049* |
| Jméno | Chava |
| Jméno otce | Šmuel |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo |
| Pozn. lokalita | Ouholice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
האשה חשובה הצנועה
מרת חוה בת הנעלה כה
שמואל אשת המושלם
במומ כהר שלמה זל
מאוהעליץ נפטר ביום
ג ונקבר ביום ד ךא תשרי
תקעב לפק היא החכמה
/==/ מעשיה לעני ולאביון
שלחה ידיה לכן תנצבה
מרת חוה בת הנעלה כה
שמואל אשת המושלם
במומ כהר שלמה זל
מאוהעליץ נפטר ביום
ג ונקבר ביום ד ךא תשרי
תקעב לפק היא החכמה
/==/ מעשיה לעני ולאביון
שלחה ידיה לכן תנצבה
Transkripce
heb.
