Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 281-00046

Lokalita: Spomyšl
LokalitaSpomyšl
Kódové číslo281-00046
Hrob číslo073
Hrob index
Dat. úmrtí den17
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1818
Dat. úmrtí rok do5668
Heb. název dnegimel
Heb. den22
JarcaitSivan
Rok narození
Příjmeníxyz (073*)
JménoNucha Lea
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Moše
Pozn. lokalitaKřivousy
Druh kamenepískovec
Stav kamenerestaurováno
Kameník
Info povolání
Symbolikakvět, květy
Poznámka
נפטרת ביום ג כב סיון תקסח ל
פט
האשה החשובה מ
נאכה לאה אשת מ
משה קרשיבות
תנצבה

Transkripce

Srobnější restaurovaný pískovec s dekrovaným
p.t. a drovnou květinkou s poupaty nad ním.
Původně na pozici 046 mezi zlomky.
Patří paní Nuše (Nucha) Lei
manželce rav Mošeho ze Křivous
(tesáno Kršiwus) - umírá patrně 17. vi. 1808.
Den v týdnu ovšem neodpovídá, *gimel by
odpovídal roku 5565, pak by k úmrtí došlo
již 19. vi. 1805.
Foto hrobu 281-00046