Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 281-00280
Lokalita: Spomyšl
| Lokalita | Spomyšl |
|---|---|
| Kódové číslo | 281-00280 |
| Hrob číslo | 095 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1932 |
| Dat. úmrtí rok do | 5692 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1864 |
| Příjmení | Heller (095) |
| Jméno | Emil / Šlomo |
| Jméno otce | Noach |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Cítov |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | vypršelý |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר יקר ונכבד כה
ר שלמה בן ר נח העללער
עה נפטר בש*ט יג סיון תרצב
תנצבה
איש תם וישר יקר ונכבד כה
ר שלמה בן ר נח העללער
עה נפטר בש*ט יג סיון תרצב
תנצבה
Transkripce
Emil Heller
obchodník v Lounech
nar. 25. 12. 1864, zemř. 17. 6. 1932
v Cítově
Odpočívej v pokoji!
---
(heb.) Šlomo ben Noach
obchodník v Lounech
nar. 25. 12. 1864, zemř. 17. 6. 1932
v Cítově
Odpočívej v pokoji!
---
(heb.) Šlomo ben Noach
