Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 281-00250
Lokalita: Spomyšl
| Lokalita | Spomyšl |
|---|---|
| Kódové číslo | 281-00250 |
| Hrob číslo | 112 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | 5659 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 1872 |
| Příjmení | Bondy (112*) |
| Jméno | Flora |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | D. Beřkovice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
---
בראשית ימיה בשנת כח לימי מגוריה
מתה האשה השוכבת פה ביום יט
טבת בשנת תקנט לפק
תנרבה
Transkripce
Ruhestatte
der Frau
Flora Bondy
aus Unter-Beřkowitz
gestorben am /../ Janner 1899
im 28. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
===
..
..
..
..
der Frau
Flora Bondy
aus Unter-Beřkowitz
gestorben am /../ Janner 1899
im 28. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
===
..
..
..
..