Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 281-00080
Lokalita: Spomyšl
| Lokalita | Spomyšl |
|---|---|
| Kódové číslo | 281-00080 |
| Hrob číslo | 124 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1783 |
| Dat. úmrtí rok do | 5544 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (124) |
| Jméno | Hana (Hane) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | Postřiižín |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
יום ג זיין כסליו תקמד לפק
פט
האשה חשובה
היקרה והישרה
מרת האנע אשת
כמר חיים יצו
מפאסטרשישנע
תנצבה
פט
האשה חשובה
היקרה והישרה
מרת האנע אשת
כמר חיים יצו
מפאסטרשישנע
תנצבה
Transkripce
Pískovcový obloluk v dobrém stavu
patří vážené, drahé a ryzí paní
Haně, manželce pana Chajima
z Postřižína (tou dobou ještě žil).
Paní Hana umírá 2. xii. 1783
patří vážené, drahé a ryzí paní
Haně, manželce pana Chajima
z Postřižína (tou dobou ještě žil).
Paní Hana umírá 2. xii. 1783
