Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 281-00212
Lokalita: Spomyšl
| Lokalita | Spomyšl |
|---|---|
| Kódové číslo | 281-00212 |
| Hrob číslo | 164 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | 5649 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1863 |
| Příjmení | Neuman -ová (164) |
| Jméno | Pavlína /Jentel/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Brankovice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
הישרה ובתולה
יענטל ניימאן
מבראנקאוויטץ לקחה
בדמי ימיה ביום ו
אייר שנת תרמט לפק
תנצבה
הישרה ובתולה
יענטל ניימאן
מבראנקאוויטץ לקחה
בדמי ימיה ביום ו
אייר שנת תרמט לפק
תנצבה
Transkripce
Zde
v Pánu odpočívá Pavlína
Neumannová
z Brankovic
zemřela 7. května 1889
v stáří 23. roků
===
orient: spojená Klenovského čísla
164 a jeho *P mezi 171 a 172.
Horní část epolety ležela 2006 na
pozici 164 - dnes usazena na zmíněné P
v Pánu odpočívá Pavlína
Neumannová
z Brankovic
zemřela 7. května 1889
v stáří 23. roků
===
orient: spojená Klenovského čísla
164 a jeho *P mezi 171 a 172.
Horní část epolety ležela 2006 na
pozici 164 - dnes usazena na zmíněné P
