Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 281-00269
Lokalita: Spomyšl
| Lokalita | Spomyšl |
|---|---|
| Kódové číslo | 281-00269 |
| Hrob číslo | 146 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 1838 |
| Příjmení | Edlstein (146) |
| Jméno | Anna / Hendl |
| Jméno otce | Bondy (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | D. Beřkovice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
Zאת מצבת אשה
הענדל עדלשטיין מאונטער
בערשקאויץ נאספה אל עמה
ביום יא תשרי תרסג לפק
תנצבה
הענדל עדלשטיין מאונטער
בערשקאויץ נאספה אל עמה
ביום יא תשרי תרסג לפק
תנצבה
Transkripce
Ruhetatte
der
Anna Edlstein
geb. Bondy
aus Unter-Beřkowitz
gestroben am 12. october 1902
in ihrem 64. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
==
(Hendl)
der
Anna Edlstein
geb. Bondy
aus Unter-Beřkowitz
gestroben am 12. october 1902
in ihrem 64. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
==
(Hendl)