Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 281-00219
Lokalita: Spomyšl
| Lokalita | Spomyšl |
|---|---|
| Kódové číslo | 281-00219 |
| Hrob číslo | 179 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1834 |
| Příjmení | Neuman (179) |
| Jméno | Jindřich / Chanoch |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bratkovice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | Novák (170) |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
ויתהלך חנוך את האלהים
כהרר חנוך ניימאן מברטקוויץ
הלך לעלמה ביום ה
ז כסלו תרמו לפק
והיו ימיו ששים שנה
תנצבה
כהרר חנוך ניימאן מברטקוויץ
הלך לעלמה ביום ה
ז כסלו תרמו לפק
והיו ימיו ששים שנה
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
Jindřich
Neuman
z Bratkovic
narozen 2. října 1834
zemřel 16. prosince 1893
---
Pokoj popelu jeho!
Jindřich
Neuman
z Bratkovic
narozen 2. října 1834
zemřel 16. prosince 1893
---
Pokoj popelu jeho!
