Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 281-00197
Lokalita: Spomyšl
| Lokalita | Spomyšl |
|---|---|
| Kódové číslo | 281-00197 |
| Hrob číslo | 194 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | 5639 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 1811 |
| Příjmení | Bergl (194) |
| Jméno | Elisabeth /Lea/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jehuda |
| Pozn. lokalita | Daminěves |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה מ לאה
אשת כ יהוד* בערגל
מדיינאוועס
נפטרת ביום ז אלול
ונקברת למחרתו תרלט לפק
תנצבה
האשה חשובה מ לאה
אשת כ יהוד* בערגל
מדיינאוועס
נפטרת ביום ז אלול
ונקברת למחרתו תרלט לפק
תנצבה
Transkripce
Eine zartliche Gattin
Eine treue Mutter
Elisabeth Bergl
gestorben im 68. Lebensjahre 1879
Ruhe Ihrer Asche
---
(26. viii. 1879)
paní Lea ešet Jehuda Bergl
lokalita Dainowes (Daminěves)
Eine treue Mutter
Elisabeth Bergl
gestorben im 68. Lebensjahre 1879
Ruhe Ihrer Asche
---
(26. viii. 1879)
paní Lea ešet Jehuda Bergl
lokalita Dainowes (Daminěves)
