Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 284-00032
Lokalita: Landštejn
| Lokalita | Landštejn |
|---|---|
| Kódové číslo | 284-00032 |
| Hrob číslo | a-32 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Zeilinger (18) |
| Jméno | Miriam / Marie |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Salomon |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | judendeutsch |
געשטארבען דען ב יד חשון עם יאהרע
בצורינט תרלט ל היר
רוהעט די גוטטעםפירכטיגע
שפענדעט אלמאזען דען אורמען
מרים עהעגאטין דעם גאטזעליגען
סאלאמאן זיילינגער עז רוהע
די העיליגע זעעלע אין פרידען
בצורינט תרלט ל היר
רוהעט די גוטטעםפירכטיגע
שפענדעט אלמאזען דען אורמען
מרים עהעגאטין דעם גאטזעליגען
סאלאמאן זיילינגער עז רוהע
די העיליגע זעעלע אין פרידען
Transkripce
Maria Zeilinger
29. Okt 1878
---- juden-deutsch -----
29. Okt 1878
---- juden-deutsch -----
Poznámka
judendeutsch
