Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 284-00057
Lokalita: Landštejn
| Lokalita | Landštejn |
|---|---|
| Kódové číslo | 284-00057 |
| Hrob číslo | b-08b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1861 |
| Dat. úmrtí rok do | 5622 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 51 |
| Příjmení | Bauminger b) |
| Jméno | Gutman |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
נפטר ביום עשק יט כסליו תרכב לק
פנ
איש טוב דרך הישר הלך כה
גוטמאן בוימינגער
עזב ביתו ביגון ואנחה
והניח אחריו ברכה
ובגן אלהים מצא מנחה
תנצבה
פנ
איש טוב דרך הישר הלך כה
גוטמאן בוימינגער
עזב ביתו ביגון ואנחה
והניח אחריו ברכה
ובגן אלהים מצא מנחה
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Gutman Bauminger
starb im Alter v. 51 Jahren
am 19. Kislew 5622
(tj. 22. list. 1861)
Gutman Bauminger
starb im Alter v. 51 Jahren
am 19. Kislew 5622
(tj. 22. list. 1861)
