Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 284-00165
Lokalita: Landštejn
| Lokalita | Landštejn |
|---|---|
| Kódové číslo | 284-00165 |
| Hrob číslo | d-12 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1745 |
| Dat. úmrtí rok do | 5505 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (91) |
| Jméno | (*ist) |
| Jméno otce | Chajim |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojoblouk |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה צנועה
במעשי* ורך בשניה
/===/ארעה הה
/===/ בת ר חיים
/===/
/===/ יח ניסן תקה
ל ** תנצבה ** ק
האשה חשובה צנועה
במעשי* ורך בשניה
/===/ארעה הה
/===/ בת ר חיים
/===/
/===/ יח ניסן תקה
ל ** תנצבה ** ק
Transkripce
Silná eroze, špatně čitelný
dcera pana Chajima, ještě mladá
(*rach bi-šnejha) umírá 18. nisnad 5505
tedy 10. dubna 1745
dcera pana Chajima, ještě mladá
(*rach bi-šnejha) umírá 18. nisnad 5505
tedy 10. dubna 1745
