Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 284-00128
Lokalita: Landštejn
| Lokalita | Landštejn |
|---|---|
| Kódové číslo | 284-00128 |
| Hrob číslo | k-08 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1868 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Alina (70) |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Šimaon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Tučapy |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
בפטר ביום שק ג אייר תרכח לפק
פנ
איש חמודות התורה סהחכמה
בו נצמדות ומדותיו נכבדות
בשלשים שנה היה רב בקהילתנו
הה הרב המופלג עטרת ראשינו
מוה דוד בן כה שמעון אללינא עה
מטוטשאפ
ד*בר אל בשירת בדעת ותבונה
ו*אותו ליסד עבודת באמת ואמונה
ד*רכו נאמנה פה תקצור שם ברינה
תנצבה
פנ
איש חמודות התורה סהחכמה
בו נצמדות ומדותיו נכבדות
בשלשים שנה היה רב בקהילתנו
הה הרב המופלג עטרת ראשינו
מוה דוד בן כה שמעון אללינא עה
מטוטשאפ
ד*בר אל בשירת בדעת ותבונה
ו*אותו ליסד עבודת באמת ואמונה
ד*רכו נאמנה פה תקצור שם ברינה
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet in Frieden ehrwürdiger Mann
David Allina
Landes-Rabinner
Starb im 64. Jahre seiner für G-tt und
seiner Gemeinde /====/ Lebens
am 25. April 1868
Segen seinem Andenken
David Allina
Landes-Rabinner
Starb im 64. Jahre seiner für G-tt und
seiner Gemeinde /====/ Lebens
am 25. April 1868
Segen seinem Andenken
