Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00287
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00287 |
| Hrob číslo | 023 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1793 |
| Dat. úmrtí rok do | 5553 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 50 |
| Příjmení | Wotitzky |
| Jméno | Chawa / Ewa |
| Jméno otce | Šimeon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Sedlec (in) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka | *267 |
פט
אשה חשובה וספונה
כל מעשי* היו באמונה הה
הצנועה מרת חוה בת
הקצין כהרר שמעון זל
מסעדלץ הלכה לעולמה
ביום שושן פורי* תקנג ל
תנצבה
אשה חשובה וספונה
כל מעשי* היו באמונה הה
הצנועה מרת חוה בת
הקצין כהרר שמעון זל
מסעדלץ הלכה לעולמה
ביום שושן פורי* תקנג ל
תנצבה
Transkripce
h: *chašuva we safuna
paní
Chwa bat Šimeon ze Sedlece
každý její čin zůstal věrný principům
Odešl během Sušan purim 5553
(tj. 27. února 1793)
---- pm ----
Wotitzky Ewa (50)
paní
Chwa bat Šimeon ze Sedlece
každý její čin zůstal věrný principům
Odešl během Sušan purim 5553
(tj. 27. února 1793)
---- pm ----
Wotitzky Ewa (50)
Poznámka
*267
