Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00288
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00288 |
| Hrob číslo | 022 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1819 |
| Dat. úmrtí rok do | 5580 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | *268 |
ינל יו ערח חשון תקף ל
פנ
והאיש
משה ענו מאוד
הלך בתמים זהיר
בעבודת ה כל
הימים הה הרר
משה בה דוד זצל
/= תר*א =/
פנ
והאיש
משה ענו מאוד
הלך בתמים זהיר
בעבודת ה כל
הימים הה הרר
משה בה דוד זצל
/= תר*א =/
Transkripce
Moše byl nejskromnější z lidí (parf),
kráčíval bezúhonností bedliv po celý
život ve službě Nejvyššímu
pan Moše ben David (pod úrovní zeminy)
umírá v předvečer novoluní chešvan 5580
(tj. 18. října 1819)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
kráčíval bezúhonností bedliv po celý
život ve službě Nejvyššímu
pan Moše ben David (pod úrovní zeminy)
umírá v předvečer novoluní chešvan 5580
(tj. 18. října 1819)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Poznámka
*268