Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 285-00288

Lokalita: Strakonice
LokalitaStrakonice
Kódové číslo285-00288
Hrob číslo022
Hrob index
Dat. úmrtí den18
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1819
Dat. úmrtí rok do5580
Heb. název dneBet
Heb. den29
JarcaitTišri
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoMoše
Jméno otceDavid
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenežula
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka *268
ינל יו ערח חשון תקף ל
פנ
והאיש
משה ענו מאוד
הלך בתמים זהיר
בעבודת ה כל
הימים הה הרר
משה בה דוד זצל
/= תר*א =/

Transkripce

Moše byl nejskromnější z lidí (parf),
kráčíval bezúhonností bedliv po celý
život ve službě Nejvyššímu
pan Moše ben David (pod úrovní zeminy)
umírá v předvečer novoluní chešvan 5580
(tj. 18. října 1819)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme

Poznámka

*268
Foto hrobu 285-00288