Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00290
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00290 |
| Hrob číslo | 020 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1774 |
| Dat. úmrtí rok do | 5534 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jehuda Lejb |
| Jméno otce | Jisrael |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | *270 |
ינ יו ב ךז אייר תקלד ל
פה יישן גופו אדמה
ובגע* נשמתו איש
הירא דור המלך
ודתו הה הישר כ
יהודא ליב בה* ישראל
תנצבה
פה יישן גופו אדמה
ובגע* נשמתו איש
הירא דור המלך
ודתו הה הישר כ
יהודא ליב בה* ישראל
תנצבה
Transkripce
Jeho tělo spí zde v prsti a jeho
jisrka života se nachází v Zahradě radosti.
Totiž muž respektují slovo Panovníkovo
a jím stanovené zákony
pan
Jehuda Lejb ben Jisrael
umírá bejt* 27. ijar 5534
(tj. 8. května 1774)
---- pm ----
mimo rozsah
jisrka života se nachází v Zahradě radosti.
Totiž muž respektují slovo Panovníkovo
a jím stanovené zákony
pan
Jehuda Lejb ben Jisrael
umírá bejt* 27. ijar 5534
(tj. 8. května 1774)
---- pm ----
mimo rozsah
Poznámka
*270
