Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00292
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00292 |
| Hrob číslo | 018 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1811 |
| Dat. úmrtí rok do | 5571 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jisrael |
| Jméno otce | Jehuda Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Strakonice (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | *272 |
פט
איש תם וישר ותמים
כל מעשיו הי* לש* שמים
הה כה ישראל בכ יהודא
ליב סטראקניץ נונ יב
מנחם ינחם אותנו לפק
תנצבה
איש תם וישר ותמים
כל מעשיו הי* לש* שמים
הה כה ישראל בכ יהודא
ליב סטראקניץ נונ יב
מנחם ינחם אותנו לפק
תנצבה
Transkripce
(standardní eulogie)
pan
Jisrael ben Jehuda Lejb
ze Strakonic
umírá 12. av 5571 (2. srpna 1811)
---- pm ----
datováno chronogramem : Utěšitel nás utěší
*menachem jinachem otanu (gematrie 571)
pan
Jisrael ben Jehuda Lejb
ze Strakonic
umírá 12. av 5571 (2. srpna 1811)
---- pm ----
datováno chronogramem : Utěšitel nás utěší
*menachem jinachem otanu (gematrie 571)
Poznámka
*272
