Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00293
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00293 |
| Hrob číslo | 024 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1777 |
| Dat. úmrtí rok do | 5537 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Moše Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | *273 |
ינ יו* ב כד אדר ראשון ש
תקלז ל
פט איש זך וישר
מתגבר כאריה
לעבודת הבורא
וקל כנשר הה
התורבי היקר
ליב משה זל
תקלז ל
פט איש זך וישר
מתגבר כאריה
לעבודת הבורא
וקל כנשר הה
התורבי היקר
ליב משה זל
Transkripce
Dne bejt* 24. adar 5537
(tj. 3. března 1777)
sem uložili čistého ryzího člověka,
ůže jen lví silou a letem orličím
sloužíval svému Stvořiteli,
našeho učitele a znalce tóry
púana Moše Lejba
---- pm ----
mimo rozsah matrik
(tj. 3. března 1777)
sem uložili čistého ryzího člověka,
ůže jen lví silou a letem orličím
sloužíval svému Stvořiteli,
našeho učitele a znalce tóry
púana Moše Lejba
---- pm ----
mimo rozsah matrik
Poznámka
*273
