Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00423
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00423 |
| Hrob číslo | 011 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1758 |
| Dat. úmrtí rok do | 5518 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Zelig |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kolin |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | sofer (opisovač) |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | *280 |
פט
איש ישר וכשר הה המופלא
מוהרר זעליג זצל שץ* וסופר
םתמ* מקעלין הל יו* ו עשק
ד סיון תקיח ל תנצבה
איש ישר וכשר הה המופלא
מוהרר זעליג זצל שץ* וסופר
םתמ* מקעלין הל יו* ו עשק
ד סיון תקיח ל תנצבה
Transkripce
Ryzí, spořádaný a obdivuhodný (ha-mufla)
učitel a rebbe
pan Selig z Kolína
*šlijach cibbur a sofer *stam
umírá ereb šabat 4. sivan 5518
(tj. 10. června 1758)
učitel a rebbe
pan Selig z Kolína
*šlijach cibbur a sofer *stam
umírá ereb šabat 4. sivan 5518
(tj. 10. června 1758)
Poznámka
*280
