Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00062
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00062 |
| Hrob číslo | 231 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 99 |
| Příjmení | Hollub |
| Jméno | Marie / Miriam |
| Jméno otce | Steinbach (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Strakonice 216 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Wildt Hugo (Pilsen) |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | *054 |
פט
האשה הצנועה והכשרה מ
מרים האללוב ב* טריינדל ענל
יב ניסן תרסה לפק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
האשה הצנועה והכשרה מ
מרים האללוב ב* טריינדל ענל
יב ניסן תרסה לפק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
h: Miriam bat Treindl
12. nisan 5665
==
Hier ruht Frau
Marie
Hollub
geb. Steinbach
gest. am 16. April 1905
im 66. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
--------- Lud. Wild, Pilsen --oo
Strakonice 216
12. nisan 5665
==
Hier ruht Frau
Marie
Hollub
geb. Steinbach
gest. am 16. April 1905
im 66. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
--------- Lud. Wild, Pilsen --oo
Strakonice 216
Poznámka
*054
