Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00043
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00043 |
| Hrob číslo | 248 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 1864 |
| Příjmení | Bachrach |
| Jméno | Henriette / Jejtl |
| Jméno otce | Blimla |
| Jméno manžela(-ky) | Eduard |
| Pozn. lokalita | Strakonice 77 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Herzig F., Strakonitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | Rabinersgattin / *037 |
פנ
האישה החשובה והיקרה
לפרת בעלה ותפארת בניה
מרת ייטל בת בלימלא
ינ ביום ה תשרי שנת תרסט
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
האישה החשובה והיקרה
לפרת בעלה ותפארת בניה
מרת ייטל בת בלימלא
ינ ביום ה תשרי שנת תרסט
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
h: Jejtl bat Blimla
5. tišri 5669
==
Hier ruht Frau.
Henriette
Bachrach
Rabinersgattin
gest. am 30. Sept. 1908
im 48 Lebensjahre
-------- Herzig --oo
Jetti (45) Gd. Rabbiners Eduard ; Strakonice 77
5. tišri 5669
==
Hier ruht Frau.
Henriette
Bachrach
Rabinersgattin
gest. am 30. Sept. 1908
im 48 Lebensjahre
-------- Herzig --oo
Jetti (45) Gd. Rabbiners Eduard ; Strakonice 77
Poznámka
Rabinersgattin / *037
