Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00047
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00047 |
| Hrob číslo | 244a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1913 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1882 |
| Příjmení | Heller |
| Jméno | Emma / Rela |
| Jméno otce | Winkler (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | silný náklon (nečit.) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka | *041a |
פט
עפר של האשה
רעלה העללער
חטפה המות לדאבון בעלה
יום ג כ שבת ש* תרעג
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
עפר של האשה
רעלה העללער
חטפה המות לדאבון בעלה
יום ג כ שבת ש* תרעג
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
h: prach paní
Rele Heller
gimel* 20. švat 5671
==
Hier ruhet
die Asche der Frau
Emma Heller
geb. Winkler
gest. in Teplitz - Schoenau
------ Herzig --oo
v matrikách nenacházíme
Rele Heller
gimel* 20. švat 5671
==
Hier ruhet
die Asche der Frau
Emma Heller
geb. Winkler
gest. in Teplitz - Schoenau
------ Herzig --oo
v matrikách nenacházíme
Poznámka
*041a
