Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00049
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00049 |
| Hrob číslo | 243 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1832 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Wilhemine / Mindl |
| Jméno otce | Rosenauer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Veit (Fejvel) |
| Pozn. lokalita | Strakonice 156 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | *042 |
פט
האשה הכשירה והצנועה
מ* מינדל קאהן בת חנה
אשת ר* פייבעל מפה
ענל יום ב דחהמ* פסח ש* תרסא
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
האשה הכשירה והצנועה
מ* מינדל קאהן בת חנה
אשת ר* פייבעל מפה
ענל יום ב דחהמ* פסח ש* תרסא
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
(p.t.)
Mindel bat Channa
choť pana Fejvla
druhý chol ha-moed pesach 5661
(tanceva)
---
Hier ruhet
tief betrauert von ihrer Kindern
Frau
Wilhelmine Kohn
geb. Rosenauer
Gattin d. sel. Veit Kohn hier
gest. d. 6. April 1901
in 70 Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
--------- F. Herzig --oo
WItwe nach Veit (72) ; Strakonitz 156
Mindel bat Channa
choť pana Fejvla
druhý chol ha-moed pesach 5661
(tanceva)
---
Hier ruhet
tief betrauert von ihrer Kindern
Frau
Wilhelmine Kohn
geb. Rosenauer
Gattin d. sel. Veit Kohn hier
gest. d. 6. April 1901
in 70 Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
--------- F. Herzig --oo
WItwe nach Veit (72) ; Strakonitz 156
Poznámka
*042
