Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00056
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00056 |
| Hrob číslo | 237 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1845 |
| Příjmení | Weil |
| Jméno | Anna |
| Jméno otce | Bloch (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jakob |
| Pozn. lokalita | Strakonice 71 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Herzig F., Strakonitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | *048 |
פט
האשה הצנועה
מ נענה ווייל בת ריזל
הא היתה עקת הבית
ואם נאמנת לבנותיה
ענל יום ה יח שבט תרסד
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
האשה הצנועה
מ נענה ווייל בת ריזל
הא היתה עקת הבית
ואם נאמנת לבנותיה
ענל יום ה יח שבט תרסד
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
h: paní
Nene bat Rejzl Weil
opora domácnosti a věrná matka
hej* 18. švat 5654
==
Hier ruhet Frau
Anna Weil
geb. Bloch
gestorb. am 4. Februar 1904
im 60 -te Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
---- F. herig ; Strakonice --oo
Anna (60) Gd. Jakob ; Strakonice 71
Nene bat Rejzl Weil
opora domácnosti a věrná matka
hej* 18. švat 5654
==
Hier ruhet Frau
Anna Weil
geb. Bloch
gestorb. am 4. Februar 1904
im 60 -te Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
---- F. herig ; Strakonice --oo
Anna (60) Gd. Jakob ; Strakonice 71
Poznámka
*048
