Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00057
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00057 |
| Hrob číslo | 236 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | 5664 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 1870 |
| Příjmení | Bock |
| Jméno | Theresie / Rejzl |
| Jméno otce | Schwarz (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Strakonice 25 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | *049 |
פט
האשה הצנועה והכשירה
מ* רייזל באך בת נחמה
היא היתה בעלת גמילת חסד
ענל יום שק* כח אדר שפ*
ש* תרסד לפק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
האשה הצנועה והכשירה
מ* רייזל באך בת נחמה
היא היתה בעלת גמילת חסד
ענל יום שק* כח אדר שפ*
ש* תרסד לפק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
(p.t.)
h: paní
Rejzl bat Nechama Bock
*baalt gmilut chasadim
šabat 28. adar 5664
==
Hier ruhet treue
Frau
Theresie
Bock
geboren am 14. Mai 1870
gestorben am 12. Mai 1904
Friede Ihrer Asche
----------- Rokyta --oo
Teresia (33), geb. Schwarz ; Strakonice 25
h: paní
Rejzl bat Nechama Bock
*baalt gmilut chasadim
šabat 28. adar 5664
==
Hier ruhet treue
Frau
Theresie
Bock
geboren am 14. Mai 1870
gestorben am 12. Mai 1904
Friede Ihrer Asche
----------- Rokyta --oo
Teresia (33), geb. Schwarz ; Strakonice 25
Poznámka
*049
