Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00486
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00486 |
| Hrob číslo | 349 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Zucker |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Mendel |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Strakonice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka | *356 |
על יום ה יט אלול ש תריג לפק
הבתולה יקרה תמה וברה
טובת וישרת דרך מ
רבקה בת הנכבד ושוע היקר
כ מענדל צוקקער שי*
מתושי פה
רבת החן חבצלת נחמדה
איך נקטפה עוד כפרח נעננה
אסוף מרעים נכספה קדמה
פרידתך אך בזאת אבותיך הבאת
הטיב לבך לקחת מוסר ומאוד נאהבת
הבתולה יקרה תמה וברה
טובת וישרת דרך מ
רבקה בת הנכבד ושוע היקר
כ מענדל צוקקער שי*
מתושי פה
רבת החן חבצלת נחמדה
איך נקטפה עוד כפרח נעננה
אסוף מרעים נכספה קדמה
פרידתך אך בזאת אבותיך הבאת
הטיב לבך לקחת מוסר ומאוד נאהבת
Transkripce
zcela u paty macejvy:
Nicht das wir Leben ohne Leiden
=o=
Nicht das wir Leben ohne Leiden
=o=
Poznámka
*356
