Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00324
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00324 |
| Hrob číslo | 425a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | 5652 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1822 |
| Příjmení | Fürth |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Hauser Ed. - Wien |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka | *424a |
פנ
החר יוסף ריטטער פ* פירטה בן רבקה
יוסף איננו
ענל בעיר וויען יום ה א אייר ש
תרנב לפק ונקבר בכבוד גדול
והספד מן הקרובים ורחוקים
צדקתו וחסדו ואמונתו לפניו
יהלך
תנצבה
החר יוסף ריטטער פ* פירטה בן רבקה
יוסף איננו
ענל בעיר וויען יום ה א אייר ש
תרנב לפק ונקבר בכבוד גדול
והספד מן הקרובים ורחוקים
צדקתו וחסדו ואמונתו לפניו
יהלך
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Josef Ritter von Fürth
Fabrikbesitzer
gew. Raichsraths- und Landstags Abgeordneter
Ritter der Eiser. Krone 3. Cl, Ritter des Franz Josef Ordens
Ritter der französichen Ehrenlegion
und des belgischen Leopolds-Ordens
Curator des k. k. Österreichische Handelsmuseums
Präsident des Curatoriums der Baron Hirsch Stiftung
Ehrenbürger der Stadt Wallern, etc. etc.
geb. am 30. Dezember 1822 --gest. am 28. April 1892
Friede Seiner Asche
=o=
Josef Ritter von Fürth
Fabrikbesitzer
gew. Raichsraths- und Landstags Abgeordneter
Ritter der Eiser. Krone 3. Cl, Ritter des Franz Josef Ordens
Ritter der französichen Ehrenlegion
und des belgischen Leopolds-Ordens
Curator des k. k. Österreichische Handelsmuseums
Präsident des Curatoriums der Baron Hirsch Stiftung
Ehrenbürger der Stadt Wallern, etc. etc.
geb. am 30. Dezember 1822 --gest. am 28. April 1892
Friede Seiner Asche
=o=
Poznámka
*424a
