Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00348
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00348 |
| Hrob číslo | 435 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1820 |
| Příjmení | Hofman |
| Jméno | Rosa /Rela/ |
| Jméno otce | Sara + |
| Jméno manžela(-ky) | Isak |
| Pozn. lokalita | Lažany |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | *448 |
פט
האשה הצנועה בעלת יראת חטא
מ* רעלא האפמאן בת שרה
אשת הה ר יצחק מלאשאן
ענל יום ג דחה*מ פסח ש תרסא לק
תנצבה
האשה הצנועה בעלת יראת חטא
מ* רעלא האפמאן בת שרה
אשת הה ר יצחק מלאשאן
ענל יום ג דחה*מ פסח ש תרסא לק
תנצבה
Transkripce
=o=
Hier ruhet
tiefbetrauert von ihren Kindern und Enkeln
Frau
Rosa Hofman
Gattin des seelig. H.
Isak Hofman aus Lažan
gestorben 18. April 1901 im 82. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
Hier ruhet
tiefbetrauert von ihren Kindern und Enkeln
Frau
Rosa Hofman
Gattin des seelig. H.
Isak Hofman aus Lažan
gestorben 18. April 1901 im 82. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
Poznámka
*448
