Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00270
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00270 |
| Hrob číslo | 038 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1806 |
| Dat. úmrtí rok do | 5566 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Schwarz |
| Jméno | Chaje Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Gabriel |
| Pozn. lokalita | Strakonice vii. |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | *250 |
פט
אח* והיקרה במצות
חנ*ה נזהרה וכבודה
בת מלך פנימה הה
מ חיי שרה אשת
כ גבריאל נפטר
ונק ביום עשק ךג
שבט תקסו ל
תנצבה
אח* והיקרה במצות
חנ*ה נזהרה וכבודה
בת מלך פנימה הה
מ חיי שרה אשת
כ גבריאל נפטר
ונק ביום עשק ךג
שבט תקסו ל
תנצבה
Transkripce
h: * ha-jakara, be-micwot Chana*h nizhara
paní
Chaje Sara, choť pana Gabriele
skonala a pohřbili ji v předvečer šabatu
23. švat 5566 (11. února 1806)
uvnitř jak dcery královské (*kol kaboda)
---- pm ----
Schwarz Sara (60) ; Strakonice vii.
paní
Chaje Sara, choť pana Gabriele
skonala a pohřbili ji v předvečer šabatu
23. švat 5566 (11. února 1806)
uvnitř jak dcery královské (*kol kaboda)
---- pm ----
Schwarz Sara (60) ; Strakonice vii.
Poznámka
*250
