Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00367
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00367 |
| Hrob číslo | 448 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | 5679 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Elkan |
| Jméno | Marie /Miriam/ |
| Jméno otce | gb. Fleischer |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Mahler Ad.+ G. - Světlá /Saz. |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | *467 |
ציון למזכרת אהבה
על פטירת אשה חשובה
צנועה וצדיקה אשת חיל
עטרת בעלה ואם בישראל
מרת מרים עלקן עה
הלכה לעולמה יום ב סוכות
שנת תרעט ל
תנצבה
על פטירת אשה חשובה
צנועה וצדיקה אשת חיל
עטרת בעלה ואם בישראל
מרת מרים עלקן עה
הלכה לעולמה יום ב סוכות
שנת תרעט ל
תנצבה
Transkripce
=o=
Hier ruht in Frieden
Frau
Marie Elkan
geb. Fleischer
Eine fromme edle Seele
die beste Mutter und liebvollste Gattin
gestorben am 22. Sept. 1918
Schlummere sanft !
Hier ruht in Frieden
Frau
Marie Elkan
geb. Fleischer
Eine fromme edle Seele
die beste Mutter und liebvollste Gattin
gestorben am 22. Sept. 1918
Schlummere sanft !
Poznámka
*467
