Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 285-00243
Lokalita: Strakonice
| Lokalita | Strakonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 285-00243 |
| Hrob číslo | 072 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5595 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fischel |
| Jméno | Dina |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo |
| Pozn. lokalita | Lochovice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | *214x |
ענל
בליל שק
כג כסליו
שנת תקצג לפק
פט
האשה החשובה
מ דינה עה אשת
כ שמשון פישל
מכפר דאבאוו
תנצבה
בליל שק
כג כסליו
שנת תקצג לפק
פט
האשה החשובה
מ דינה עה אשת
כ שמשון פישל
מכפר דאבאוו
תנצבה
Transkripce
h: *iša chašuva
paní
Dina Fischel, choť pana Šimšona
z osady Dobow
umírá lejl šabat 23. kislev 5593
---- pm ----
Dina Fischel aus Dobof, geb. Weiner von hier
paní
Dina Fischel, choť pana Šimšona
z osady Dobow
umírá lejl šabat 23. kislev 5593
---- pm ----
Dina Fischel aus Dobof, geb. Weiner von hier
Poznámka
*214x
